De oplettende mensen onder jullie hadden natuurlijk al lang gezien (op ons HexaBee blog) dat ik nog leef… en quilt.

Ofcourse the observant people among us already had noticed (at our HexaBee Blog) that I’m still alive and quilting.


Ik was druk bezig met een nieuw poppenquiltje, natuurlijk weer met hexagonnetjes. En aangezien het maatje hexagonnen nogal klein was (0,5 inch) duurde het een tijdje voordat het klaar was.

I was busy making a new doll quilt, ofcourse again with hexagonals. And because of the small size of the hexagonals (0,5 inch), it took me a while to finish it.


Jaren geleden kocht ik een mooie lap gekleurde toile, om ooit als achterkant voor een quilt te gebruiken…

Many years ago I bought a piece of coloured toile to use as backing for a quilt…

…maar verwerken in de voorkant is eigenlijk veel leuker! Elk van de vier afbeeldingen op de stof past mooi in het midden van mijn quiltje, ik koos voor de twee meisjes op het boom bankje.

… but use it in the front is much nicer! Each of the four sceneries at the fabric fit well in the center of my quilt, I choose the two girls at the tree bench.


De stof in het middenpanel is uit een lijn van Mary Koval, vandaar dat ik het quiltje naar haar heb vernoemd, Marie-Jolie.

The fabric in the center panel is from a line of Mary Koval, so I named the quilt after her, Marie-Jolie (that’s Pretty Mary in French).


De kleurtjes die ik voor de hexagon bloemetjes heb gebruikt komen terug in het middelste stofje. Het was een ontzettend leuk quiltje om te maken, lekker in mijn restjesmand duiken, en steeds een nieuw bloemetje maken.
Een patroontje van dit quiltje, incl. een stukje toile stof voor het middenpanel, vindt u hier Jeanneke’s Etsy Shop

The colours I’ve used for the hexagonal flowers are also in the print of the center panel. It was avery nice quilt to make, using only scraps from my scrap basket, to make a lot of different hexagonal flowers.
A pattern of this quilt, incl. a piece of center fabric, is here Jeanneke’s Etsy Shop


p.s Trouwens met de trick or Treat mandjes ga ik ook gestaag door, hoor. De teller staat inmiddels op 259 stuks!

p.s. I’m also still working on my Trick or Treat Baskets. I’ve finished 259 baskets already!